Anhelante y abandonado

La nodriza de las hadas y el rey carmesí

csn.jpgDavid Crosby, Stephen Stills y Graham Nash fueron un trío de músicos que triunfaron en los felices 70 uniendo folk, country, blues y la polifonia de la que fueron verdaderos maestros y que nos han legado joyas musicales como esta que presento aqui en este post (Helplessly hoping) para ilustrar el doble sentido de las palabras y la yuxtaposición de palabras opuestas (antitesis), fenomenos retóricos y poéticos del más alto nivel.

Oir aqui

El tema es fresco, potente y bello y la letra es compleja y sugerente. Observen como helplessly y hoping son conceptos opuestos que no encajan bien entre ellos, helplessly es algo asi como “desesperanzado” y hoping significa “esperando”. CSN hacen juegos tambien con el four (cuatro) y el for (para) cacófonos. Se trata de una letra que daría para una tesis doctoral de lingüistica. Aqui podemos disfrutar de ella gracias a una magnifica traducción de

Ver la entrada original 297 palabras más

Anuncios
Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

La feria de Scarborough

Él tal vez no lo recuerde, pero mi entrada al mundo sonoro la provocó mi primo Salvador cuando, apenas superada la pubertad, me dio a conocer dos cosas que me marcarían: la película “El graduado” y, sobre todo, su banda sonora.
No recuerdo ningún detalle de aquello: si se produjo en Barcelona o en Onda (Castelló), si me hizo escuchar la música o lo comentó a partir de un viejo vinilo de Bee Gees. Han pasado muchos años y la memoria juega malas pasadas y se vuelve poco fiable. Lo que sí recuerdo de forma nítida es haber ido al cine Diamante, desaparecido como casi todos,y que se ubicaba en el barrio del congreso de Barcelona; haber entrado y haber repetido hasta tres sesiones para escuchar una y otra vez lo que entonces me pareció el sonido más hermoso que había oídojamás. Si no ando errado diría que aquella semana (era lo que duraban los programas dobles de los cines de barrio) llegue a ir tres tardes al cine y la debí ver siete u ocho veces. Todo el dinero de aquel lejano Manel se invirtió en amar a la música de Paul Simon y Arthur Garfunkel. Un duo que con sus voces me hicieron aprecicar los primeros intérvalos de segunda, las primeras disonancias elegantes, los rudimentos del contrapunto… cantidad de detalles sonoros de los que no conocía ni el nombre. Eso vendría después.
Tras El Graduado y Simon & Garfunkel vendrían cambios, claro, llegarían Led Zeppelin, Black Sabbat, Blind Faith, King Crimson, Jethro Tull EL&P y tantos otros. Pasarían Zappa, Focus, Chicago, Moddy Blues… aquel chaval crecería y necesitaría ampliar su espectro sonoro con Bartok, Stravinsky, Mahler, Beethoven… Y con el tiempo descubriría a J.S. Bach, la música renacentista, el respeto por Mozart.
Al poco tiempo de vivir en Cerdanyola del Vallès tuve la gran suerte de asistir a un concierto intimista que el gran Jordi Savall dio en mi nueva ciudad. Y de su mano descubrí después a Monteverdi, que me descubrió al gran Philippe Jaroussky. Y también, de la mano del gran Savall descubrí la voz de Ariadna que me acompañó a conocer a Hirundo Maris.  

Ya véis, todo un periplo que empezó en el cine Diamante, de la mano de una película aceptable y con una banda sonora bellísima, terminó construyendo, al menos en su base, al músico que después fui. Vaya mi agradecimiento a mi primo Salvador, a Simon & Garfunkel y a todos y cada uno de los que me han construido en el mundo sonoro. Y vaya mi agradecimiento a Hirundo Maris por traerme de nuevo un recuerdo tan hermoso.

Anexo: La canción de Scarborough fair siempre me pareció sublime cuando estuvo acompañada de los “Cánticos”, el hermoso añadido que puso Paul Simon. Cuando la interpretaban en directo, jamás se atrevieron a cantarlos, se remitían a la canción tradicional original.

Salvo esta digna versión que he encontrado en la que hacen un trio con Andy WIlliams.

BONUS

La letra que comparto es la que se canta en las versiones de estudio. En cursiva están los versos de la canción original popular. En rojo los versos que añadió Paul Simon. La inten ción era evidente. La canción original nos habla de un amor al que añoramos y deseamos ver; en contraposición, los cánticos nos hablan del sinsentido de la guerra y de cómo los soldados no son más que la moneda de cambio para que los altos mandos se adjudiquen más medallas y más poder.

Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary, and thyme
Remember me to one who lives there
She once was a true love of mine
 
Tell her to make me a cambric shirt
On the side of a hill in the deep forest green
Parsley, sage, rosemary, and thyme
Tracing a sparrow on snow-crested ground
Without no seams nor needlework
Blankets and bedclothes the child of the mountain
Then she’ll be a true love of mine
Sleeps unaware of the clarion call
 
Tell her to find me an acre of land
On the side of a hill, a sprinkling of leaves
Parsley, sage, rosemary, and thyme
Washes the ground with so many tears
Between the salt water and the sea strand
A soldier cleans and polishes a gun
Then she’ll be a true love of mine
 
Tell her to reap it in a sickle of leather
War bellows, blazing in scarlet battalions
Parsley, sage, rosemary, and thyme
Generals order their soldiers to kill
And to gather it all in a bunch of heather
And to fight for a cause they’ve long ago forgotten
Then she’ll be a true love of mine
 
Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary, and thyme
Remember me to one who lives there
She once was a true love of mine
¿Vas a ir a la feria de scarborough?
Perejil, salvia, romero y tomillo
Da recuerdos a alguien que vive allí
Ella una vez fue mi verdadero amor.
 
Dile que me haga una camisa de batista
En la ladera de una colina en el verde bosque profundo
Perejil, salvia, romero y tomillo
Siguiendo a un gorrión en un terreno cubierto de nieve
Sin costuras ni costura
Entre mantas y ropa de cama el hijo de las montañas
Entonces ella será mi verdadero amor
Duerme sin oír la llamada del clarín
 
Dile que me consiga un acre de tierra
En la ladera de una colina, un puñado de hojas
Perejil, salvia, romero y tomillo
Lava una tumba con muchas lágrimas
Entre el agua salada y la línea de mar
Un soldado limpia y pule un fusil
Entonces ella será mi verdadero amor
 
Dile que lo siegue en una hoz de cuero
Fuelles de guerra, ardiendo en batallones escarlata
Perejil, salvia, romero y tomillo
Los generales ordenan a sus soldados matar
Y para reunir a todos en un manojo de brezo
Y luchar por una causa que han olvidado hace mucho tiempo
Entonces ella será mi verdadero amor
 
¿Vas a ir a la feria de scarborough?
Perejil, salvia, romero y tomillo
Recuérdame a alguien que vive allí
Ella una vez fue un amor verdadero mío
Publicado en canción, popular, Uncategorized | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Per la flor del lliri blau. Llegenda valenciana i poema simfònic.

EL CAVALLER DEL CIGNE ciutadà valencià de nació catalana //*//

lliri blau van gogh
Lliris blaus en el famós quadre de Vincent van Gogh.

Fa molts, molts anys, en un país llunyà hi havia un rei que tenia tres fills. El sobirà, que era just i bo, va emmalaltir un dia i els metges i apotecaris no sabien què fer per a curar-lo.

El darrer en ser consultat li va dir al rei quina seria la solució:

-Majestat, només vos podreu curar si algú vos porta per olorar la flor del lliri blau.

Com que per tot el regne no se’n trobava cap, el rei va convocar els seus tres fills i els digué:

-Fills meus, sabeu que a tots tres vos vull per igual, i encara no tinc decidit a qui anomenar per substituir-me. Però ara tindré la solució per a la tria. Aquell de vosaltres que aconseguisca i em duga la flor del lliri blau serà el meu hereu.

Ver la entrada original 1.243 palabras más

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

El negocio de la cadena perpetua

El Día a Diario

No es pretensión de esta entrada considerar la ética de la cadena perpetua. Hay delitos gravísimos, hay delincuentes irrecuperables y hay justicias poco justas. A poco que comparemos veremos que allí donde está intaurada la cadena perpetua, incluso la pena de muerte, no solo no se reduce la delincuencia, sino que empeora.
Lo que persigo ne esta entrada es intentar entender las causas que han llevado a todos los medios de comunicación del Poder y a los partidos que les obedecen a dar tanto bombo al asesinato de un pobre niño y cómo, a través de él, han aprovechado para reafirmar la ley que sustenta la cadena perpetua.

En los últimos años ha habido dos cambios legislativos que, vistos de forma individual, parecerían no tener que ver el uno con el otro.

  • El 10 de diciembre de 2013 se presentó  en el congreso (y después se aprobó) elProyecto de…

Ver la entrada original 904 palabras más

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

Eternidad

Un rincón literario

Eternidad

Pensé el verso que escribiría sobre tu cuerpo.
Letras que mis dedos dibujarían sobre ti:
qué movimiento expresaría mi amor,
qué presión sería la indicativa de la pasión,
qué dedo conocería mejor su geografía,
qué lugar definiría el sentimiento…
Tras mirarte en la penumbra lo vi fácil.
Me acerqué a la copa blanda de tu pubis y escribí sobre él tres puntos suspensivos con la punta de mi lengua.
Porque, qué podíamos saber nosotros de mañana si aun la luna nos reclamaba.

::::

BONUS

Ver la entrada original

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

Concierto para violín – Samuel Barber

Un rincón literario

El sonido

La palabra

Cuando escucho el adagio del concierto para violín de Samuel Barber es como si toda la ternura se me agolpara alrededor de los ojos hasta convertirse en lágrima. No sabría decir si la imagen que aparece entonces en ese frágil espejo es la tuya, sabes cuan sutil es el agua para devolvernos una imagen. Pero me gusta creer que es así, que eres tú. Tú tomandome la mano. Tú mirándome a los ojos. Tú desnuda en la penumbra, en aquella fotografía que grabé de ti una noche ya olvidada.
Qué será de ti ahora. Esa también es la pregunta que me hago tras revivirte desde el sonido. Y me gusta pensar que serás feliz, que habrá alguien a tu lado que te mire como yo te miré y que sepa amarte como yo no supe, o no pude. Y cuando termina el adagio libero este recuerdo…

Ver la entrada original 27 palabras más

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

Músicas en el “Ladrón de rostros”: Pie Jesu

Un rincón literario

Lugar en la novela:

Había anochecido cuando llegó a Oviedo. Buscó un hostal asequible por el centro, pidió una habitación y se encerró en ella. Por más que lo había intentado no se sacaba de la cabeza a todas aquellas mujeres, incluidas Alba y Judit. Tenía el estómago tan atenazado que se veía incapaz de cenar. Sin siquiera desnudarse se echó en la cama, se puso los auriculares y comenzó a buscar música en su preciado juguete: un aparato diminuto que permitía llevar cientos de canciones en formato digital ¡Pura magia!
Buscó hasta que encontró otro álbum con Soundscapes de Robert Fripp. Para Alba, Mahler podía ser un dios del sonido, pero donde estuviera el Pie Jesu de Robert, la mal llamada música culta podía descansar en paz. Dio al botón del play y se sumergió en las larguísimas notas que le regalaba el flemático inglés. Consiguió apartar los miedos…

Ver la entrada original 589 palabras más

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

Valoraciones de “El ladrón de rostros”

Un rincón literario

valoracions_novela

Para alguien que hasta hace poco no se reconocía como escritor, es de agradecer que le dediquen tan hermosos comentarios.
Vaya pues mi agradecimiento más sincero a todas las que habéis dedicado esos minutos para ello y, como no, a todas y todos aquellos que de un modo u otro me habéis hecho llegar las sensaciones recibidas.
Gracias.

Ver la entrada original

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

Waltraud Meier: “Siempre me interesó más contar que cantar.”

EL CAVALLER DEL CIGNE ciutadà valencià de nació catalana //*//

Waltraud Meier

Al final de la entrevista, la Meier anunció que de nuevo cantaría en València con Yaron Traub a la batuta dirigiendo la Orquestra de València. Fue una velada mágica, posiblemente su despedida de esta ciudad ya que su amigo Yaron dejará el cargo. Uno hubiera deseado todo un recital wagneriano. Se interpretó la tercera sinfonía de Mahler y la intervención de la mezzo fue breve pero intensa y poética. Fue el 1 de abril de 2017.

4to MOVIMIENTO"Canción de la medianoche de Zarathustra"
Texto de Friedrich Nietzche "Así hablaba Zaratustra"

Contralto¡Oh hombre¡ ¡Pon atención! ¿Qué es lo que la profunda medianoche dice? ¡Yo dormí! ¡Y desperté de un sueño profundo! ¡El mundo es profundo! ¡Y más profundo de lo que el día recuerda! ¿Profundo es su sufrimiento! ¡El gozo es aún más profundo que las penas del corazón! El sufrimiento dice: ¡Márchate! Todos los gozos quieren…

Ver la entrada original 2.583 palabras más

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

EBNDCD – Vida y algunos milagros de Bach – Mühlhausen (1707-1708)

Esta galería contiene 3 fotos

Originalmente publicado en Ancha es mi casa:
En 1707 Bach fue nombrado organista de la iglesia de San Blas en Mühlhausen, que albergaba también una estupenda biblioteca de música y radicaba en una ciudad imperial libre, más grande y rica…

Galería | Deja un comentario